The Star War Gatherings

the first iteration of these films was Backstroke of the West, one of the most infamous Translation Train Wrecks of all time. It got notoriety after being featured on a blog belonging to Jeremy Winterson, and was later turned into a Gag Dub by the YouTube channel TheThirdGathers. While many fans wanted to see the other Star Wars films done the same way, it seemed like this would be it. However, in late 2016, Imgur / Reddit user fegelein08 / KnifeOfPi2 uploaded his own Recursive Translations of (at the time) every official live-action movie in the series. Along with the original Backstroke of the West, these translations give us a glimpse into an alternate Star Wars universe: where everyone swears like sailors, drops innuendos left and right, and speaks in grammatically incorrect English, all while acting like everything is perfectly normal.

Some information and/or images in this header may be provided either partially or in full from The Movie Database.