No Activity (2017)
Set against the backdrop of a major drug cartel bust, the series follows two low-level cops who have spent far too much time in a car together, two criminals who are largely kept in the dark, two dispatch workers who haven't really clicked and two Mexican tunnelers who are in way too small a space considering they've only just met.
Some information and/or images in this header may be provided either partially or in full from The Movie Database.